Elliott Erwitt, Photographer